C’est le temps d’en parler L'histoire de Marie-Louise Bouchard Labelle

La biographie de Marie-Louise Bouchard Labelle raconte la vie d’une jeune Canadienne d’humble origine qui tombe en amour avec le curé de son village, et qui en subit les terribles conséquences pour le reste de ses jours. L’histoire de cette femme s’étend sur plus d’un siècle (de 1858 à 1973), une période qui voit surgir plusieurs événements déterminants de l’histoire du Canada dont la Grande Dépression.

About the Author

Claire Trépanier habite à Ottawa depuis 1973. Ses expériences professionnelles en enseignement et en développement international, l’ont amenée à côtoyer des individus de multiples pays et nourri son intérêt pour le vécu et les divers modes de vie des gens de la planète. Maintenant à la retraite, Trépanier écrit à plein temps. Ce premier livre reflète son admiration pour l’endurance, l’esprit dynamique et le courage indomptable des femmes.

Table of Contents

1. Avant-propos
2. Remerciements
3. Préface
4. Arbres généalogiques
5. Prologue
6. Chapitre 1. Des Escoumins à Hanmer (1891–1906)
7. Chapitre 2. Le nouveau venu (1858–1906)
8. Chapitre 3. Le rond-point (1906–1916)
9. Chapitre 4. Vie de famille (1916–1928)
10. Chapitre 5. « Veuve » avec trois enfants (1928–1935)
11. Chapitre 6. Tirer le diable par la queue (1935–1944)
12. Chapitre 7. Nanny (1944–1965)
13. Chapitre 8. Retour aux sources (1960–1964)
14. Chapitre 9. Vieillesse, humour et tendresse (1965–1970)
15. Chapitre 10. Vivre la paix (1970–1973)
16. Épilogue
17. Postface
18. Traduction des extraits écrits en anglais dans le texte
19. Appendices
20. Liste des personnes interviewées
21. Liste des personnes qui m’ont aidée dans mes recherches
22. Photos de famille
23. Documents
24. Bibliographie
25. Chronologie abrégée
26. Index

This work is licensed under a Creative Commons License (CC BY-NC-ND 2.5 CA). It may be reproduced for non-commercial purposes, provided that the original author is credited.